Aller au contenu

Relevé Ecobank Cameroun vers Excel

Votre relevé Ecobank Cameroun, imprimé en anglais, devient un tableau en français et en francs CFA, contrôlé ligne par ligne.

Déposez votre relevé Ecobank Cameroun en PDF
PDF, photo, fichier CSV ou Excel · vous pouvez en ajouter plusieurs
Lu d’abord par votre navigateur. En choisissant un fichier, vous acceptez nos conditions et notre politique de confidentialité.
  • Vérifié chaque ligne par rapport à votre solde
  • Privé lu d’abord sur votre appareil
  • Excel et CSV et des fichiers pour QuickBooks, Xero et Quicken
  • Gratuit sans inscription, sans limite de pages

À Douala, à Yaoundé ou à Bamenda, Ecobank remet à ses clients camerounais un relevé rédigé en anglais. Pour une entreprise qui tient sa comptabilité en français, ou pour un particulier qui prépare un dossier, il faut d’abord le retaper — ou le convertir.

StatementEasy lit les colonnes anglaises (Date, Description, Debit, Credit, Balance), comprend les dates comme 12-Apr-2025 et les francs CFA d’Afrique centrale sans centimes, puis vérifie chaque solde à partir de l’Opening Balance.

Un relevé Ecobank Cameroun fictif à côté des mêmes opérations dans un tableau, chaque ligne conforme au solde
Données fictives dans la mise en page du relevé Ecobank Cameroun, lues par StatementEasy.

Obtenir le relevé Ecobank Cameroun

  1. Connectez-vous à Ecobank Online ou à Ecobank Mobile. Les comptes particuliers et professionnels sont dans le même espace.
  2. Ouvrez Statement et choisissez les dates. Un mois, un trimestre ou une année.
  3. Enregistrez le relevé en PDF.
  4. Glissez le PDF dans le convertisseur ci-dessus. Le tableau sort en Excel, CSV ou OFX.

Du relevé Ecobank au tableau

Colonne du relevé (anglais)Colonne du tableau (français)
DateDate (jj/mm/aaaa)
DescriptionLibellé
DebitSorties
CreditEntrées
BalanceSolde, vérifié

Entreprises de Douala et de Yaoundé

Beaucoup de PME camerounaises encaissent leurs clients et paient leurs fournisseurs sur un compte Ecobank. Le tableau sépare encaissements et décaissements, la feuille Catégories regroupe fournisseurs, salaires, impôts et frais bancaires mois par mois, et l’export OFX ou CSV part directement vers le logiciel comptable.

Plus besoin de traduire « Withdrawal » ou « Transfer » à la main : le libellé reste tel quel, les colonnes sont en français.

Un exemple d’avril

Sur le PDF : 12-Apr-2025 MOMO TRANSFER TO M. TCHOUA 75 000 2 418 600. Dans le tableau : date 12/04/2025, sortie 75 000, solde 2 418 600 — et le solde précédent moins 75 000 doit tomber exactement sur ce chiffre.

XAF, le franc CFA d’Afrique centrale

Le Cameroun, comme le Gabon, le Congo ou le Tchad, utilise le franc CFA de la CEMAC (XAF). Il se compte, comme le XOF d’Afrique de l’Ouest, sans centimes : les petits frais de 250 ou 500 francs sont lus comme des montants, pas comme des références.

Un pays bilingue

Le Cameroun est officiellement bilingue, et Ecobank y imprime ses relevés en anglais. Ouvrez cette page en français pour un tableau en français, ou la version anglaise pour un tableau en anglais : le relevé est le même, seules les colonnes changent.

Mobile money et banque

Les transferts entre le compte et MTN Mobile Money ou Orange Money apparaissent avec leur libellé ; filtrez par « MOMO » pour savoir combien a transité chaque mois.

Dernier test : octobre 2026. StatementEasy n’est pas lié à Ecobank Cameroun.

Questions

Le tableau peut-il être en anglais ?

Oui : depuis la page anglaise, les colonnes sont en anglais.

Mon relevé de Côte d’Ivoire ou du Sénégal est-il lu ?

Oui, chaque pays d’Ecobank a son propre profil et sa page.

Les frais de 500 francs sont-ils lus ?

Oui, sur un relevé en francs entiers.

Mon relevé est-il envoyé sur un serveur ?

Votre navigateur lit d’abord le PDF, sur votre appareil. S’il n’y arrive pas, le fichier est lu sur notre serveur puis supprimé aussitôt.

StatementEasy est-il édité par Ecobank Cameroun ?

Non. StatementEasy est un outil indépendant, sans lien avec Ecobank Cameroun.

Votre prochain relevé, en tableau

Gratuit, sans limite. Sans inscription.

Convertir un relevé