كشف حساب فرنسبنك إلى Excel
كشف فرنسبنك بأعمدته الفرنسية في جدول عربي مرتّب، مُتحقَّق من رصيده.
- متحقَّق منه كل سطر بمقارنته برصيدك
- خصوصية يُقرأ على جهازك أولًا
- Excel وCSV وملفات لبرامج QuickBooks وXero وQuicken
- مجاني دون تسجيل ولا حدّ للصفحات
تأسس فرنسبنك سنة 1921، وهو من أقدم البنوك في لبنان، وما زال يحمل أثر نشأته الفرنسية: كثير من كشوفه بأعمدة فرنسية — Libellé للبيان، و Débit للمدين، و Crédit للدائن، و Solde للرصيد — ويبدأ بسطر Solde précédent.
يفهم StatementEasy هذه الأسماء كما يفهم الإنجليزية، فيجعل Débit «خارج» و Crédit «داخل»، ويعدّ الرصيد السابق رصيد افتتاح، ويتحقق من كل رصيد.
تنزيل كشف فرنسبنك
- افتح Fransabank Online أو التطبيق.
- اختر الحساب ثم «كشف الحساب».
- نزّل ملف PDF.
- ضع الملف في المحوّل أعلاه.
من الأعمدة الفرنسية إلى جدولك
| في الكشف | في جدولك |
|---|---|
| Libellé / Description | البيان |
| Débit | خارج |
| Crédit | داخل |
| Solde | الرصيد، مُتحقَّق منه |
| Solde précédent | رصيد الافتتاح، لا كعملية |
جدول بالعربية أو بالفرنسية
افتح هذه الصفحة بالعربية لتخرج أعمدة الجدول بالعربية، أو بالإنجليزية لجدول إنجليزي. الكشف واحد، والبيان يبقى كما كُتب، وتتغير أسماء الأعمدة فقط.
ومن يتعامل مع محاسب في فرنسا أو كندا يستطيع إرسال ملف CSV أو OFX يقرؤه أي برنامج.
مثال من الكشف
في الكشف: 24/03/2025 GENERATOR SUBSCRIPTION 4,500,000.00 49,780,000.00. وفي الجدول: التاريخ 24/03/2025، والخارج 4,500,000.00، والرصيد 49,780,000.00.
الحسابات بعملات مختلفة
لكل حساب كشفه: الليرة في جدول، والدولار في جدول؛ ولا يحوّل المحوّل بين العملتين.
آخر تجربة: أكتوبر 2026. لا علاقة لـ StatementEasy بـ Fransabank S.A.L..
أسئلة شائعة
هل يُقرأ كشف فرنسبنك المكتوب بالعربية؟
يقرأ المحوّل الآن الكشوف ذات الأعمدة الإنجليزية — والفرنسية أيضاً — ولو جاء الرأس بالعربية. إن كان كشفك عربياً بالكامل، اطلب نسخته الإنجليزية أو الفرنسية.
هل تُقرأ كشوف فرنسبنك ذات الأعمدة الإنجليزية؟
نعم، بالطريقة نفسها.
هل يُرفع كشفي إلى خادم؟
يقرأ متصفحك ملف PDF أولاً على جهازك. وإذا تعذّر ذلك يُقرأ الملف على خادمنا ثم يُحذف مباشرة.
هل StatementEasy تابع لـ Fransabank؟
لا. StatementEasy أداة مستقلة، لا علاقة لها بـ Fransabank S.A.L..
كشفك القادم، في جدول
مجانًا وبلا حدود، ودون تسجيل.