Convertir una tabla PDF a Excel
Suelta un PDF con una tabla: una lista de precios, un informe, una factura o un extracto. Encontramos las columnas, tú mueves las líneas en la página si hace falta y descargas un Excel o CSV limpio. El PDF nunca sale de tu dispositivo.
Cómo funciona
- Suelta el PDF. Tu navegador lee el texto y encuentra la tabla en cada página.
- Revisa las líneas. La página aparece con una línea entre cada columna y una línea donde empieza y termina la tabla. Muévelas si una columna queda partida o dos columnas quedan pegadas.
- Descarga. La tabla bajo la página es lo que obtienes: un Excel con números y fechas reales, un CSV o una copia para pegar en Google Sheets.
Por qué líneas en lugar de adivinar
La mayoría de las herramientas de PDF a Excel adivinan las columnas y te dan una hoja que limpiar. Un PDF no guarda columnas, solo palabras en posiciones de la página, así que cualquier suposición puede fallar. Aquí ves la propuesta sobre la propia página y la corriges en segundos, antes de crear el archivo.
- Las celdas largas que pasan a una segunda línea se pueden unir en una fila.
- Un encabezado repetido arriba de cada página se mantiene una sola vez.
- Las columnas que no necesitas se pueden dejar fuera.
¿Conviertes un extracto bancario? El conversor de extractos hace más: cargos y abonos separados, comprobación de saldos y archivos para QuickBooks y Xero.
Preguntas
¿Se sube mi PDF?
No. Tu navegador abre el PDF, encuentra la tabla y crea el Excel en tu dispositivo. Solo nos llegan recuentos anónimos, como «se convirtió una tabla de 3 páginas». Si el PDF es un escaneo, el reconocimiento de texto también se hace en tu navegador.
¿Qué tablas funcionan?
Cualquier tabla hecha de texto en un PDF: listas de precios, catálogos, horarios, informes exportados de un programa, facturas, nóminas y extractos bancarios. Las tablas de varias páginas también funcionan, con las mismas líneas de columna en cada página.
Las columnas están mal. ¿Qué hago?
Arrastra una línea para moverla, haz clic (o toca) entre dos líneas para añadir una y usa × en una línea para unir dos columnas. Encima de cada columna, elige si contiene texto, números o fechas, o déjala fuera. La tabla bajo la página cambia a medida que avanzas.
¿Los números son números de verdad en Excel?
Sí, en las columnas marcadas como «Número»: 1,234.56, 1.234,56, 1 234,56 y (12.00) se convierten en números que puedes sumar. Las fechas de las columnas «Fecha» se convierten en fechas reales de Excel. Todo lo demás queda como texto, tal como está impreso.
¿Es un extracto bancario?
Usa mejor el conversor de extractos bancarios: conoce cientos de bancos, separa cargos y abonos y comprueba cada fila con el saldo.