Convertir un extracto bancario PDF a CSV
Obtén un CSV limpio para QuickBooks, Xero, Sage o cualquier programa de contabilidad: una fila de encabezados, un movimiento por línea y UTF-8 que se abre bien en Excel. Tu PDF se lee en tu dispositivo.
- Comprobado cada fila con tu saldo
- Privado se lee primero en tu dispositivo
- Excel y CSV y archivos para QuickBooks, Xero y Quicken
- Gratis sin registro, sin límite de páginas
Un CSV que tu programa de contabilidad acepta
El CSV tiene una fila de encabezados y un movimiento por línea, con estas columnas: Fecha, Concepto, Cargos, Abonos y Saldo. Cambia a Un solo importe (+/−) si tu programa espera una única columna de importe con signo, con los cargos en negativo.
- Las fechas salen por defecto como
31/01/2025. Antes de descargar puedes cambiar a2025-01-31, que cualquier programa lee igual, o a01/31/2025. - Los importes son números simples, con punto decimal y sin separador de miles, por ejemplo
1250.00. - La codificación es UTF-8 con BOM, así que las tildes y la ñ se ven bien en Excel.
¿Lo importas tú en Excel? Lee cómo abrir un CSV bancario en Excel sin estropear las fechas (en inglés).
¿Usas QuickBooks o Xero? También hay archivos listos para ellos: QBO para QuickBooks y un CSV para Xero.
Del PDF a la hoja de cálculo en cuatro pasos
Sin cuenta y sin colas. La mayoría de los extractos tardan unos segundos.
- 1
Sube
Añade uno o varios extractos de tu banca online: un PDF, una foto o una exportación CSV o Excel.
- 2
Lectura
Las fechas, conceptos e importes se encuentran automáticamente, en cualquier idioma y formato de número.
- 3
Comprobación
Cada fila se compara con el saldo impreso en tu extracto. Lo que no cuadra se resalta.
- 4
Descarga
Obtén Excel o CSV, o un archivo listo para importar en QuickBooks, Xero o Quicken.
Una hoja que puedes usar enseguida
- Una fila por movimiento
- Cargos y abonos en columnas separadas
- Fechas y números reales que Excel puede ordenar, filtrar y sumar
- Hojas extra con totales mensuales y un resumen
| Fecha | Concepto | Cargos | Abonos | Saldo | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2025-03-03 | DD ELECTRIC CO BILL | 90.06 | 1,430.34 | |
| 3 | 2025-03-03 | CARD PAYMENT TESCO STORES | 42.18 | 1,388.16 | |
| 4 | 2025-03-05 | SALARY ACME LTD | 3,673.50 | 5,061.66 | |
| 5 | 2025-03-06 | RENT PAYMENT | 1,250.00 | 3,811.66 | |
| 6 | 2025-03-08 | UBER TRIP | 18.40 | 3,793.26 |
Hecho para extractos bancarios
Las herramientas genéricas de PDF a Excel copian texto en celdas. StatementEasy entiende qué es un extracto.
Privado desde el diseño
Tu extracto lo lee primero tu propio navegador. Solo uno que no pueda leer va a nuestro servidor. Cómo tratamos los archivos
Formatos reales de extractos
Conceptos en varias líneas, secciones de ingresos y retiros separadas, listas de lo más reciente a lo más antiguo y extractos con varias cuentas.
Bancos de muchos países
Cualquier formato de fecha y número, y extractos en español, inglés, francés, portugués, alemán, neerlandés y más.
Escaneos y fotos
Un extracto escaneado o fotografiado se lee con reconocimiento de texto, y la comprobación de saldos te dice si salió bien.
Listo para tu contabilidad
Excel, CSV y archivos de importación para QuickBooks, Xero, Quicken, OFX y más.
Análisis incluidos
Totales mensuales, gasto por categoría, pagos recurrentes y un resumen para prestamistas, todo a partir de tu extracto.
Funciona con tu banco
El conversor lee las columnas de casi cualquier extracto bancario. Estos bancos están probados con extractos reales.
Preguntas
¿StatementEasy es gratis de verdad?
Sí. Sin registro, sin límite de páginas ni límite diario: convierte todos los extractos que necesites. Tu propio navegador hace casi todo el trabajo, así que una conversión no nos cuesta casi nada.
¿Se sube mi extracto a algún sitio?
Normalmente no. Tu navegador abre y lee el extracto en tu dispositivo, y con la mayoría de los extractos no nos llega nada, salvo recuentos anónimos como «se convirtió un extracto de 3 páginas».
Un extracto solo va a nuestro servidor si tu navegador no puede leerlo —por ejemplo, un escaneo o una foto— y se borra después de leerlo. Si ni nuestro servidor puede leerlo, lo guardamos cifrado hasta 14 días para dar soporte a tu banco y luego lo borramos. Detalles en nuestra política de privacidad.
¿Con qué bancos funciona?
Cualquier banco cuyo extracto sea un PDF normal, con texto seleccionable. El lector encuentra por sí solo las columnas de fecha, concepto e importe. Los formatos de Chase, Bank of America, Barclays, Lloyds, CIH Bank y Attijariwafa bank están probados con extractos reales, y el lector genérico entiende muchos otros en español, inglés, francés, portugués, alemán, neerlandés e italiano.
¿Cómo sé que los números son correctos?
La mayoría de los extractos imprimen el saldo después de cada movimiento. StatementEasy comprueba cada fila: el saldo anterior más los abonos menos los cargos debe dar el saldo impreso en esa fila. Si todo cuadra, verás «Los saldos cuadran» en verde; si no, verás exactamente qué filas revisar.
Los extractos sin saldo por fila se comprueban con los totales: saldo inicial + abonos − cargos = saldo final.
¿Y si mi extracto es un escaneo o una foto?
Un extracto escaneado o fotografiado se lee con reconocimiento de texto (OCR). Puedes leerlo en nuestro servidor, que da el mejor resultado, o en tu dispositivo. Los escaneos nítidos y rectos funcionan mejor, y la comprobación de saldos te dice si salió bien.
¿Puedo convertir varios extractos a la vez?
Sí. Suelta varios PDF a la vez. Cada uno tiene su pestaña, y «Todos los archivos juntos» da una sola hoja con una columna Archivo; por ejemplo, un año completo de extractos mensuales.
¿Qué formato elijo?
Elige Excel si vas a trabajar en la hoja de cálculo: fechas e importes son valores reales, así que ordenar, filtrar y usar fórmulas funciona desde el primer momento, y una hoja «Mensual» suma cada mes. Para programas de contabilidad, Más formatos incluye QuickBooks (.qbo), CSV para Xero, un CSV para QuickBooks Online, OFX y QIF. El CSV normal sirve para Sage y casi cualquier otro.
Algo está mal en mi resultado. ¿Qué hago?
Haz clic en cualquier celda para corregirla, elimina las filas que no quieras o abre «¿Las columnas no cuadran? Corrígelas» para indicar al lector qué es cada columna. Si un formato sigue fallando, dinos qué banco es y lo añadiremos.
Tu próximo extracto, en una hoja de cálculo
Gratis, sin límites. Sin registro.