Zum Inhalt springen
Kostenlos · Ohne Anmeldung · Funktioniert mit den meisten Banken

Kontoauszug-PDF in CSV umwandeln

Erhalten Sie ein sauberes CSV für DATEV-Import, Lexoffice, QuickBooks, Xero oder jedes Buchhaltungsprogramm: eine Kopfzeile, eine Buchung pro Zeile, UTF-8, das in Excel korrekt öffnet. Ihr PDF wird auf Ihrem Gerät gelesen.

Kontoauszug-PDF ablegen, um es in CSV umzuwandeln
PDF, Foto, CSV- oder Excel-Datei · Sie können mehrere auf einmal hinzufügen
Zuerst von Ihrem Browser gelesen. Mit der Auswahl einer Datei stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung zu.
  • Geprüft jede Zeile gegen Ihren Saldo
  • Privat zuerst auf Ihrem Gerät gelesen
  • Excel & CSV plus Dateien für QuickBooks, Xero und Quicken
  • Kostenlos ohne Anmeldung, ohne Seitenlimit

Ein CSV, das Ihre Buchhaltungssoftware akzeptiert

Das CSV hat eine Kopfzeile und eine Buchung pro Zeile, mit diesen Spalten: Date, Description, Money out, Money in und Balance. Wechseln Sie zu Ein Betrag (+/−), wenn Ihre Software eine einzige vorzeichenbehaftete Betragsspalte erwartet, in der Ausgänge negativ sind.

  • Datumsangaben sind standardmäßig 2025-01-31, was jedes Programm gleich liest. Vor dem Herunterladen können Sie auf 31/01/2025 oder 01/31/2025 umstellen.
  • Beträge sind einfache Zahlen mit Punkt als Dezimaltrennzeichen und ohne Tausendertrennzeichen, zum Beispiel 1250.00.
  • Die Kodierung ist UTF-8 mit Byte-Order-Mark, damit Umlaute und Akzente in Excel korrekt erscheinen.

Importieren Sie selbst in Excel? Lesen Sie, wie Sie ein Bank-CSV in Excel öffnen, ohne die Datumsangaben zu zerstören.

Sie nutzen QuickBooks oder Xero? Auch dafür gibt es fertige Dateien: QBO für QuickBooks und ein Xero-CSV.

So funktioniert es

Vom PDF zur Tabelle in vier Schritten

Kein Konto und keine Warteschlange. Die meisten Kontoauszüge dauern ein paar Sekunden.

  1. 1

    Hochladen

    Legen Sie einen oder mehrere Kontoauszüge aus dem Online-Banking ab — ein PDF, ein Foto oder einen CSV- oder Excel-Export.

  2. 2

    Gelesen

    Datum, Buchungstext und Beträge werden automatisch gefunden, in jeder Sprache und jedem Zahlenformat.

  3. 3

    Prüfung

    Jede Zeile wird gegen den auf Ihrem Kontoauszug gedruckten Saldo geprüft. Was nicht aufgeht, wird hervorgehoben.

  4. 4

    Herunterladen

    Erhalten Sie Excel oder CSV oder eine Datei, die bereit für den Import in QuickBooks, Xero oder Quicken ist.

Was Sie bekommen

Eine Tabelle, mit der Sie sofort arbeiten können

  • Eine Zeile pro Buchung
  • Eingänge und Ausgänge in getrennten Spalten
  • Echte Datums- und Zahlenwerte, die Excel sortieren, filtern und summieren kann
  • Zusätzliche Blätter mit Monatssummen und einer Übersicht
Funktionen

Für Kontoauszüge gemacht

Allgemeine PDF-zu-Excel-Programme kopieren Text in Zellen. StatementEasy versteht, was ein Kontoauszug ist.

Privat von Grund auf

Ihr Kontoauszug wird zuerst von Ihrem eigenen Browser gelesen. Nur einer, den er nicht lesen kann, geht an unseren Server. Wie wir mit Dateien umgehen

Echte Kontoauszug-Layouts

Buchungstexte über mehrere Zeilen, getrennte Abschnitte für Einzahlungen und Abhebungen, Listen mit der neuesten Buchung zuerst und Kontoauszüge mit mehreren Konten.

Banken aus vielen Ländern

Jedes Datums- und Zahlenformat, und Kontoauszüge auf Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch und mehr.

Scans und Fotos

Ein gescannter oder fotografierter Kontoauszug wird mit Texterkennung gelesen, und die Saldenprüfung zeigt, wie gut es geklappt hat.

Bereit für Ihre Buchhaltung

Excel, CSV und Importdateien für QuickBooks, Xero, Quicken, OFX und mehr.

Analysen inklusive

Monatssummen, Ausgaben nach Kategorie, wiederkehrende Zahlungen und eine Übersicht für Kreditgeber — alles aus Ihrem Kontoauszug.

FAQ

Fragen

Ist StatementEasy wirklich kostenlos?

Ja. Keine Anmeldung, kein Seitenlimit und kein Tageslimit: Wandeln Sie so viele Kontoauszüge um, wie Sie brauchen. Ihr eigener Browser erledigt den Großteil der Arbeit, deshalb kostet uns eine Umwandlung fast nichts.

Wird mein Kontoauszug irgendwo hochgeladen?

Meistens nicht. Ihr Browser öffnet und liest den Kontoauszug auf Ihrem Gerät, und bei den meisten Kontoauszügen wird uns nichts geschickt außer anonymen Zählungen wie „ein dreiseitiger Kontoauszug wurde umgewandelt“.

Ein Kontoauszug geht nur dann an unseren Server, wenn Ihr Browser ihn nicht lesen kann — zum Beispiel ein Scan oder ein Foto — und wird nach dem Lesen gelöscht. Kann ihn selbst unser Server nicht lesen, bewahren wir ihn bis zu 14 Tage verschlüsselt auf, um Ihre Bank zu unterstützen, und löschen ihn dann. Einzelheiten in unserer Datenschutzerklärung.

Mit welchen Banken funktioniert es?

Jede Bank, deren Kontoauszug ein normales PDF mit auswählbarem Text ist. Das Programm findet die Spalten für Datum, Buchungstext und Betrag selbst. Die Layouts von Chase, Bank of America, Barclays, Lloyds, CIH Bank und Attijariwafa bank sind an echten Kontoauszug-Layouts getestet, und der allgemeine Leser verarbeitet viele weitere auf Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch und Italienisch.

Woher weiß ich, dass die Zahlen stimmen?

Die meisten Kontoauszüge drucken einen laufenden Saldo. StatementEasy prüft jede Zeile: der vorherige Saldo plus Eingänge minus Ausgänge muss dem Saldo dieser Zeile entsprechen. Sie sehen ein grünes „Salden stimmen“, wenn alles aufgeht, oder genau die Zeilen, die Sie sich ansehen sollten, wenn nicht.

Kontoauszüge ohne laufenden Saldo werden über die Summen geprüft: Anfangssaldo + Eingänge − Ausgänge = Endsaldo.

Was ist, wenn mein Kontoauszug ein Scan oder Foto ist?

Ein gescannter oder fotografierter Kontoauszug wird mit Texterkennung (OCR) gelesen. Sie können ihn auf unserem Server lesen lassen, was das beste Ergebnis liefert, oder auf Ihrem Gerät. Klare, gerade Scans funktionieren am besten, und die Saldenprüfung zeigt, wie gut es geklappt hat.

Kann ich mehrere Kontoauszüge auf einmal umwandeln?

Ja. Legen Sie mehrere PDFs zusammen ab. Jede bekommt ihren eigenen Reiter, und „Alle Dateien zusammen“ ergibt ein Blatt mit einer Spalte „Datei“, zum Beispiel für ein ganzes Jahr Monatsauszüge.

Welches Format soll ich wählen?

Wählen Sie Excel, wenn Sie in der Tabelle weiterarbeiten: Datum und Beträge sind echte Werte, Sortieren, Filtern und Formeln funktionieren sofort, und ein Blatt „Monatlich“ summiert jeden Monat. Für Buchhaltungssoftware bietet Weitere Formate QuickBooks (.qbo), Xero CSV, ein QuickBooks Online CSV, OFX und QIF. Einfaches CSV funktioniert mit DATEV-Importen, Lexoffice und fast allem anderen.

In meinem Ergebnis stimmt etwas nicht. Was kann ich tun?

Klicken Sie auf eine Zelle, um sie zu korrigieren, entfernen Sie Zeilen, die Sie nicht brauchen, oder öffnen Sie „Spalten korrigieren“, um festzulegen, welche Spalte was enthält. Wenn ein Layout immer wieder scheitert, nennen Sie uns die Bank und wir fügen sie hinzu.

Ihr nächster Kontoauszug, als Tabelle

Kostenlos, ohne Limits. Ohne Anmeldung.

Kontoauszug umwandeln